가요톱10 역대 1위 곡 43번째 이용 3집 앨범 수록곡 ‘첫 사랑이야’

가요톱10은 KBS 2TV를 통해 방송되었던 대중음악 순위 프로그램으로 1981년 2월 10일부터 1998년 2월 11일까지 방송되었던 프로그램으로 역대 1위에 올랐던 곡들을 한 곡씩 알아보고 음악 속에 담긴 추억을 따라 여행해 보겠습니다.

가요톱10(가요톱 텐) 역대 1위 곡 43번째 이용 3집 앨범 수록곡 ‘첫 사랑이야’

가요톱10은 1981년 KBS 1TV를 통해 처음 방송되었으며, 1982년 프로그램 개편으로 KBS 2TV로 이동되었습니다. 17년 이상 852부가 방송된 장수 프로그램이었으나, 1997년 대한민국이 외환 위기로 인해 IMF로부터 구제금융을 받게 되면서 예능 프로그램을 폐지한다는 이유로 이듬해 1998년 2월 11일부로 종영되었습니다.

 

인기 장수 가요 순위 프로그램이었던 '가요톱10'의 폐지는 시청자들의 의견 반영 없이 무단으로 종영한 것에 대한 비난의 목소리가 거셌고, 결국 비난 여론이 높아지자 KBS는 2007년 뮤직뱅크라는 프로그램을 새로 기획하여 기존의 '가요톱10'을 계승하는 KBS 대표 가요 프로그램으로 재도약하게 되었습니다.

 

이용 3집 앨범 수록곡 ‘첫 사랑이야’ 1위 기간

1984년 10월 (통산 1주 1위)

1984년 10월

10월 21일: 윤수일밴드 - 아름다워 (5주 연속)

10월 28일: 이용 - 첫 사랑이야

 

아티스트 프로필

이용(Lee Yong)

이용(李龍, Lee Yong)

본명 : 이용(李湧)

출생 : 1957년 4월 25일 (2023년 66세)

출생지 : 경기도 수원시

신체 : B형

학력

- 휘문고등학교(졸업)
- 서울예술전문대학(방송연예과)

종교 : 개신교(예장합동)

데뷔 : 1981년 국풍81 '바람이려오'

 

이용 3집 앨범 정보

이용 3집 앨범 자켓

아티스트 : 이용

앨범 : 잠들지 않은 시간 / 첫 사랑이야

발매 : 1984.05.10.

장르 : 성인가요 / 트로트

발매사 : 지구레코드

 

이용 – 첫 사랑이야

 

이용 – 첫 사랑이야

깨끗한 음원으로 듣고 싶은 분은 아래영상을 선택하세요!

 

이용 – 첫 사랑이야

이용 3집 ‘첫 사랑이야’ 앨범 정보

1984년 지구레코드사를 통해 발표한 이용의 3집 앨범으로 이용은 1981년 국풍 81 젊은이의 가요제에서 ‘바람이려오’로 금상을 수상 하면서 이름을 알리게 되었습니다. 이후 1집 ‘바람이려오’와 ‘잊혀진 계절’등을 히트시키면서 한때 조용필에 버금갈 정도로 인기를 누리게 되었습니다.

 

이용은 3집 앨범을 통해 1984년 KBS 가요대상을 수상하고, MBC 10대 가수 가요제 10대 가수상을 수상하게 됩니다.

 

A면 2번째 트랙에 수록된 ‘첫 사랑이야’는 1984년 10월 28일 KBS 가요톱10에서 1위를 하게 되며, 이용의 인기사 시들지 않았음을 증명하게 됩니다.

이용 3집 앨범 수록곡
트랙	제목	작사	작곡	재생 시간
A-1	잠들지 않는 시간	박건호	이범희	04:00
A-2	첫사랑이야	지명길	이호준	04:05
A-3	세월의 주인	하지영	이범희	03:58
A-4	꿈꾸는 자작나무	이성민	이범희	03:18
A-5	갈채	이성만	이범희	03:20
B-1	아름다운 내사랑	지명길	이호준	04:20
B-2	나목의 노래	임택수	임택수	03:25
B-3	그리워 해주세요	박건호	김정은,이용	03:27
B-4	갈매기의 꿈	이성만	이범희	03:33
B-5	우리의 서울	진상용	이범희	03:04
B-6	이나라 주인되어	-	건전가요	01:00

 

---

이용 3집 ‘첫 사랑이야’ 가사

이 가슴이 아슬아슬 흔들려

내 입술은 우물쭈물 말 못 해

 

My heart is shaking so fast

My lips can't talk

 

눈물마저 핑글 돌아 아무 생각 할 수 없네

아픈데도 없이 울렁대는 이 가슴

 

I can't think of anything because even my tears are spinning

My heart is trembling without pain

 

누구든지 처음에는 이럴까

슬프고도 안타까운 이 마음

 

Who would be like this at first

This sad and sad heart

 

저 하늘이 무너져도 말 못 하는 비밀하나

아무 죄도 없이 떨고 있는 이 마음

 

One secret that I can't tell even if the sky collapses

This heart that's shaking without a crime

 

난생처음 느껴지는 이 마음 사랑일까

한숨처럼 애틋한 그 한마디

 

Is this love that I feel for the first time in my life

The words that are as affectionate as a sigh

 

첫사랑 첫사랑 첫사랑이리

 

First love, first love, first love

 

아무래도 알 수 없는 이 마음

혼자 있고 싶어지는 이 마음

 

It's hard to understand how I feel

I want to be alone

 

연필 한 번 돌려보고 다시 생각나는 얼굴

누가 볼 것같에 눈을 감는 첫사랑

 

A face that reminds me of when I spin a pencil

First love that I close my eyes for who I think I'll see

 

이 가슴이 아슬아슬 흔들려

내 입술은 우물쭈물 말 못 해

 

My heart is shaking so fast

My lips can't talk

 

눈물마저 핑글 돌아 아무 생각 할 수 없네

아픈데도 없이 울렁대는 이 가슴

 

I can't think of anything because even my tears are spinning

My heart is trembling without pain

 

난생처음 느껴지는 이 마음 사랑일까

한숨처럼 애틋한 그 한마디

 

This feeling that I feel for the first time in my life Is it love

The words that are as affectionate as a sigh

 

첫사랑 첫사랑 첫사랑이리

 

First love, first love, first love

 

아무래도 알 수 없는 이 마음

혼자 있고 싶어지는 이 마음

 

It's hard to understand how I feel

I want to be alone

 

연필 한번 굴려보고 다시 생각나는 얼굴

누가 볼 것 같아 눈을 감는 첫사랑

 

The face that comes to mind after rolling a pencil

I think someone will see my first love with my eyes closed

 

가요톱10 역대 1위 곡 42번째 윤수일밴드 3집 앨범 수록곡 ‘아름다워’

가요톱10 역대 1위 곡 42번째 윤수일밴드 3집 앨범 수록곡 ‘아름다워’