가요톱 10 골든컵 수상곡(히트곡) 예순여덟 번째 김건모 2집 앨범 수록곡 ‘핑계’(1993.11.04. 발매)

‘가요톱 10’은 1981년부터 1998년까지 KBS 2TV를 통해 방송되었던 대중음악 순위 프로그램입니다. 가요톱텐에서 골든컵을 수상했던 곡들을 알아보고 추억 속으로 함께 떠나보시는 건 어떨까요?

가요톱 10(가요톱텐) 골든컵 수상곡(히트곡) 예순여덟 번째 김건모 2집 앨범 수록곡 ‘핑계’ (1993.11.04. 발매)

가요톱10에는 특별한 규칙이 있었는데 그것은 바로 골든컵이라는 제도였습니다. 특정 곡에 인기 쏠림을 없애기 위해 생겨난 제도로 조용필의 ‘못 찾겠다 꾀꼬리’가 1982년 8월부터 11월까지 10주 연속 1위라는 기염을 토해내자 KBS 측에서 1993년 1월부터 5주 연속 1위를 하면 골든컵이라는 트로피를 수여하고 순위에서 제외하는 졸업과 같은 제도였습니다.

 

1982년부터 1998년까지 골든컵 수상 곡을 찾아 그 한 곡의 음악에 담긴 추억 쫓아보려 합니다. 그 예순여덟 번째로 1994년 골든컵을 수상한 히트곡 김건모 2집 앨범 수록곡 ‘핑계’입니다.

(KBS 가요톱 10 골든컵 기간 : 1994년 02월 16일 ~ 1994년 03월 16일)

 

아티스트 프로필

김건모(Kim Gun-mo)

김건모(金健模, Kim Gun-mo)

출생 : 1968년 01월 13일 (2023년 55세)

출생지 : 부산시(現부산광역시)

본관 : 김녕 김씨

신체 : 165cm, 57kg, O형

학력

서울신월국민학교(1980 졸업)
화곡중학교(1983 졸업)
화곡고등학교(1986 졸업)
서울예술전문대학(국악과 86/전문학사)

병역 : 대한민국 해군 해군홍보단(314기)수병만기전역

종교 : 기독교(개신교)

소속사 : 건음기획

데뷔 : 1992년 정규 1집 잠 못 드는 밤 비는 내리고

별명 : 한국의 스티비 원더, 김건반, 깜상, 연탄, 마른털, 쉰건모, 쉰둥이, 흑(黑)기사

 

 

김건모 2집 앨범 음반 정보

김건모 2집 앨범 자켓

아티스트 : 김건모

앨범 : 혼자만의 사랑 / 어떤기다림

발매 : 1993.11.04.

앨범유형 : 정규앨범

제작사 : 덕윤산업

(KBS 가요톱 10 골든컵 기간 : 1994년 02월 16일 ~ 1994년 03월 16일)

 

핑계 – 김건모

핑계 – 김건모

1993년 덕윤산업에서 발매한 김건모 2집으로, 당시 국내에서는 생소한 레게 음악을 소재로 한 ‘핑계’는 1993년 새해부터 KBS 「가요톱10」에서 골든컵을 수상하며 가요계를 강타했습니다. 이 음반은 200만 장이 넘게 판매되며 1994년 골든디스크상 대상을 받았습니다.

 

2집 발매 초기에 주력한 곡은 2집 타이틀 곡인 발라드 ‘혼자만의 사랑’이었는데 예상외로 레게 음악을 차용한 김창환 작사, 작곡의 ‘핑계’가 크게 히트했습니다. 이 곡은 원래 김건모가 취입을 원하지 않았을 정도로 기대작이 아니었지만, 김창환의 의지로 녹음해 공전의 히트를 기록했습니다.

 

1990년대 초반 발라드와 댄스가 대세였던 당시, 국내에서는 생소했던 음악 장르인 레게는 대중에게 오히려 신선하게 느껴졌고, 당시 김건모는 방송에서 이 노래를 부를 때 펑퍼짐한 바지와 비니를 쓰고 등장해 서태지와 아이들과 더불어 10대들이 좋아했던 힙합 패션을 주도했습니다.

 

‘핑계’는 1993년 새해부터 가요계를 강타하면서 2월 셋째 주부터 KBS 「가요톱10」에서 5주 연속 1위를 차지하며 골든컵을 수상했고, 그 결과로 음반이 200만 장을 넘게 판매되면서 1994년 골든디스크상 대상을 수상했습니다.

김건모 2집 앨범 수록곡
트랙	제목	작사	작곡	시간
A-1	혼자만의 사랑	김창환	천성일	04:43
A-2	핑계	김창환	김창환	03:37
A-3	서랍속의 추억	김창환	천성일	03:53
A-4	나 그대에게 준 것은	천성일	천성일	04:41
A-5	버려진 시간	김창환	김형석	03:50
B-1	어떤 기다림	김창환	김창환, 김건모	04:08
B-2	언제나 기다리고 있어	천성일	천성일	03:52
B-3	사랑이란	김창환	김창환	04:08
B-4	얼굴	도윤경	박광현	04:17
B-5	우리 스무살때	유영건	김건모	04:38

 

---

김건모 2집 앨범 수록곡 ‘핑계’ 가사

 

지금도 이해할 수 없는 그 얘기로 넌 핑계를 대고 있어

Even now, you're making excuses with that story that you don't understand

 

내게 그런 핑계 대지 마 입장 바꿔 생각을 해봐

네가 지금 나라면 넌 웃을 수 있니

Don't give me that excuse. Change your position

If you were me now, would you smile

 

혼자 남는 법을 내게 가르쳐 준다며

농담처럼 진담인 듯 건넨 그 한마디

안개꽃 한 다발 속에 숨겨둔 편지엔

안녕이란 두 글자만 깊게 새겨 있어

You taught me how to stay alone

That word that I said in a joking manner

A letter hidden in a cloud of mist

Just engrave the word "hi" in deep

 

이렇게 쉽게 니가 날 떠날 줄은 몰랐어

아무런 준비도 없는 내게

슬픈 사랑을 가르쳐 준다며 넌 핑계를 대고 있어

I didn't know you'd leave me so easily

To me who has no preparations

You're making excuses to teach me sad love

 

내게 그런 핑계 대지 마 입장 바꿔 생각을 해봐

니가 지금 나라면 넌 웃을 수 있니

Don't give me that excuse. Change your position

If you were me now, would you smile

 

혼자 남는 법을 내게 가르쳐 준다며

농담처럼 진담인 듯 건넨 그 한마디

안개꽃 한 다발 속에 숨겨둔 편지엔

안녕이란 두 글자만 깊게 새겨있어

You taught me how to stay alone

That word you said like a joke

A letter hidden in a cloud of mist

Only two letters of "hi" are engraved deeply

 

이렇게 쉽게 니가 날 떠날 줄은 몰랐어

아무런 준비도 없는 내게

슬픈 사랑을 가르쳐 준다며 넌 핑계를 대고 있어

I didn't know you'd leave me so easily

To me who has no preparations

You're making excuses to teach me sad love

 

이렇게 쉽게 니가 날 떠날 줄은 몰랐어

아무런 준비도 없는 내게

슬픈 사랑을 가르쳐 준다며 넌 핑계를 대고 있어

I didn't know you'd leave me so easily

To me who has no preparations

You're making excuses to teach me sad love

 

가요톱 10 골든컵 수상곡(히트곡) 예순일곱 번째 015B(공일오비) 4집 앨범 수록곡 ‘신(新) 인류의 사랑’(1993.06.23. 발매)

가요톱 10 골든컵 수상곡(히트곡) 예순일곱 번째 015B(공일오비) 4집 앨범 수록곡 ‘신(新) 인류의