가요톱 10(가용톱 텐) 골든컵 수상곡(히트곡) 일흔한 번째 투투 1집 앨범 수록곡 ‘일과 이분의 일’(1994.05.01. 발매)

‘가요톱 10’은 1981년부터 1998년까지 KBS 2TV를 통해 방송되었던 대중음악 순위 프로그램입니다. 가요톱텐에서 골든컵을 수상했던 곡들을 알아보고 추억 속으로 함께 떠나보시는 건 어떨까요?

 

가요톱 10(가요톱 텐) 골든컵 수상곡(히트곡) 일흔한 번째 투투 1집 앨범 수록곡 ‘일과 이분의 일’(1994.05.01. 발매)

 

‘가요톱 10’에는 특별한 규칙이 있었는데 그것은 바로 골든컵이라는 제도였습니다. 특정 곡에 인기 쏠림을 없애기 위해 생겨난 제도로 조용필의 ‘못 찾겠다 꾀꼬리’가 1982년 8월부터 11월까지 10주 연속 1위라는 기염을 토해내자 KBS 측에서 1993년 1월부터 5주 연속 1위를 하면 골든컵이라는 트로피를 수여하고 순위에서 제외하는 졸업과 같은 제도였습니다.

 

1982년부터 1998년까지 골든컵 수상 곡을 찾아 그 한 곡의 음악에 담긴 추억 쫓아보려 합니다. 그 일흔한 번째로 1994년 골든컵을 수상한 투투 1집 앨범 수록곡 ‘일과 이분의 일’입니다.

(KBS 가요톱 10 골든컵 기간 : 1994년 07월 27일 ~ 1994년 08월 24일)

 

아티스트 프로필

투투 프로필 사진

그룹명 : 투투

장르 : 댄스, 발라드, 록 음악

1집 앨범 객원 가수 : 황혜영

리더 : 오지훈

데뷔 : 1994년 05월 1집 ‘일과 이분의 일’

데뷔앨범 : 정규 1집 ‘일과 이분의 일’

팬클럽 : 반쪽들

소속사 : 휘트니스

 

오지훈

이름 : 오지훈

생년월일 : 1973년 4월 7일(2023년 50세)

출생지 : 대한민국 서울특별시

학력 : 단국대학교 서양화과 중퇴

포지션 : 리더, 프로듀서, 키보디스트, 기타리스트

활동기간 : 1994년 4월~1995년

 

황혜영

이름 : 황혜영

생년월일 : 1973년 4월 22일(2023년 50세)

출생지 : 대한민국 강원도 평창군

학력 : 서울예술전문대학 방송연예과 전문학사

포지션 : 서브보컬

활동기간 : 1994년 4월~1996년

 

김지훈

이름 : 김지훈

생년월일 : 1973년 3월 21일

출생지 : 대한민국 서울특별시

사망일 : 2013년 12월 12일(40세)

학력 : 명지전문대학 실용음악과 전문학사

포지션 : 메인보컬

활동기간 : 1994년 4월~1996년 1월

 

유현재

이름 : 유현재

생년월일 : 1973년 6월 6일(2023년 50세)

출생지 : 대한민국 인천광역시

학력 : 명지실업전문대학 기계설계학과 중퇴

포지션 : 베이시스트, 드러머

활동기간 : 1994년 4월~1994년 12월

 

투투 1집 앨범 음반 정보

투투 1집 앨범 자켓

아티스트 : 투투

앨범 : 일과 이분의 일 / 그대 눈물까지도

발매 : 1994.05.01.

앨범유형 : 정규앨범

제작사 : 오아시스

(KBS 가요톱 10 골든컵 기간 : 1994년 07월 27일 ~ 1994년 08월 24일)

 

일과 이분의 일 – 투투

일과 이분의 일 – 투투

1994년 5월 오아시스를 통해 발매된 정규 앨범이며, 투투 혼성 그룹의 첫 앨범이다. 투투는 1994년 4월 부터 1996년까지 활동했다.

 

1993년 여름에 서운중학교 동기인 오지훈과 유현재가 제주특별자치도로 MT를 가서 음악 그룹에 대한 계획을 구상했고, 둘은 1991년부터 알고 지냈던 인창고등학교 출신 김지훈과 함께 1994년 3월에 프로젝트 그룹으로 ‘투투’를 결성했다.

 

음반에는 남성 3인과 친구인 이윤정이 유일하게 여성 보컬로 참여했다. 본래 이 앨범의 타이틀곡은 ‘일과 이분의 일’이 아닌 김지훈이 부른 다른 곡으로 정해져 있었으나, 기획사인 휘트니스의 대표는 투투 1집 음반 수록곡을 듣고 ‘일과 이분의 일’로 타이틀곡을 변경할 것을 권유했고 대표의 조언을 듣고 오지훈은 타이틀곡을 변경했다.

 

‘일과 이분의 일’의 여성 보컬로 참여한 이윤정은 아버지의 반대로 방송 무대에 설 수 없게 되었다. 그래서 투투의 소속사인 휘트니스는 앨범 작업이 다 끝난 뒤에 1994년 4월에 신인 배우 황혜영을 객원 가수로 영입했다.

 

투투는 1994년 5월 1일에 KBS 2TV 《홈런! 일요일》에서 여성 객원 멤버 1명을 둔 남성 3인조 그룹으로 데뷔를 알렸으며, 김지훈의 시원한 보컬로 많은 인기를 끌었다.

 

타이틀 곡 '일과 이분의 일'로 1994년 SBS 《생방송 TV 가요 20》에서 1994년 7월에는 2주 연속 1위를 1994년 8월에는 3주 연속 1위를 기록하였고, 1994년 KBS 《가요톱10》에서 5주 연속 1위를 차지하여 골든컵을 수상했다.

 

다만 무대 활동시 ‘일과 이분의 일’의 여성 보컬 부분을 황혜영이 이윤정의 목소리로 녹음된 원곡을 그대로 립싱크하며 활동했다. 1994년 7월부터 박자와 멜로디에 변화를 주고 여성 보컬 부분을 황혜영의 목소리로 재녹음한 리믹스 버전(1994년 7월 녹음)으로 활동을 병행하기도 했으나 대부분의 무대는 원곡 음성 그대로 립싱크하는 경우가 많았고, 표지 사진에 황혜영도 참여한 재판 음반마저도 초판 음반에 수록곡이 그대로 실려 비판을 받았다.

 

객원 멤버인 황혜영은 1994년 12월 31일에 객원 멤버로서 계약이 만료되었고, 1995년부터 연기자로 활동하기 위해 다른 기획사로 소속을 옮겼다. 황혜영은 배우로 복귀했지만 이렇다 할 성과를 보이지 못했다.

투투 1집 앨범 수록곡
트랙	제목	작사	작곡	시간
A-1	일과 이분의 일	오지훈	오지훈	03:47
A-2	내 인생의 러시아워	오지훈	오지훈	04:38
A-3	너의 눈에 슬픈비가 내리고(Version1.0)	오지훈	오지훈	04:29
A-4	너의 눈에 슬픈비가 내리고(Version2.0)	오지훈	오지훈	04:18
B-1	그대 눈물까지도	오지훈	오지훈	03:40
B-2	홀로 지낸 기억	오지훈	오지훈	03:44
B-3	재수생	오지훈	오지훈	03:32
B-4	음주운전	오지훈	오지훈	04:55

 

---

투투 1집 앨범 수록곡 ‘일과 이분의 일’ 가사

 

멀리서 널 보았을 때

다른 길로 갈까 생각했는데

변한 듯 한 널 보고 싶고

짧은 인사 할까 하는 마음에

When I saw you in the distance

I thought about taking a different path

I want to see you like you've changed

I wanted to say hello briefly

 

두근대는 가슴으로 한 걸음씩 갈 때

네 어깨 손 올리는 다른 어떤 사람

화가 난 네 얼굴은 미소로 바뀌고

두 사람은 내 옆을 지나갔지

When I go step by step with a pounding heart

Someone else puts their hand on your shoulder

Your angry face turns into a smile

The two of you walked by me

 

둘이 되어버린 날 잊은 것 같은 너의 모습에

하나일 때 보다 난 외롭고 허전해

니가 가져간 나의 반쪽 때문인가

그래서 넌 둘이 될 수 있었던 거야

You seem to have forgotten me when you became two.

I'm lonelier and emptier than when we were one

Is it because of the half of me you took

So you could be two

 

멀리서 널 보았을 때

다른 길로 갈까 생각했는데

변한 듯 한 널 보고 싶고

짧은 인사 할까 하는 마음에

When I saw you from afar

I thought I'd take a different path

I want to see you like you've changed

I thought I'd say a quick hello

 

두근대는 가슴으로 한 걸음씩 갈 때

네 어깨 손 올리는 다른 어떤 사람

화가 난 네 얼굴은 미소로 바뀌고

두 사람은 내 옆을 지나갔지

When I go step by step with a pounding heart

Someone else puts their hand on your shoulder

Your angry face turns into a smile

The two of them walked by me

 

지금 너에겐 변명처럼 들리겠지

널 보낸 후 항상 난 혼자였는데

I know it sounds like an excuse to you now.

I was always alone after I let you go

 

두근대는 가슴으로 한걸음씩 갈 때

네 어깨 손 올리는 다른 어떤 사람

화가 난 네 얼굴은 미소로 바뀌고

두 사람은 내 옆을 지나갔지

When I go step by step with a pounding heart

Someone else's hand on your shoulder

Your angry face turned into a smile

The two of you walked by me

 

둘이 되어버린 날 잊은 것 같은 너의 모습에

하나일 때 보다 난 외롭고 허전해

니가 가져간 나의 반쪽 때문인가

그래서 넌 둘이 될 수 있었던 거야

You look like you forgot me when you became two

I'm lonelier and emptier than when we were one

Is it because of the half of me you took

So you could be two

 

둘이 되어버린 날 잊은 것 같은 너의 모습에

하나일 때 보다 난 외롭고 허전해

You seem to have forgotten the day you became two

I feel more alone and empty than when I was one

 

가요톱 10 골든컵 수상곡(히트곡) 일흔 번째 마로니에 3집 앨범 수록곡 ‘칵테일 사랑’(1994.03.01. 발매)

가요톱 10 골든컵 수상곡(히트곡) 일흔 번째 마로니에 3집 앨범 수록곡 ‘칵테일 사랑’(1994.03.01.