가요톱 10 골든컵 수상곡(히트곡) 여든네 번째 임창정 3집 앨범 수록곡 ‘그때 또 다시’(1997.05.16.발매)

‘가요톱 10’은 1981년부터 1998년까지 KBS 2TV를 통해 방송되었던 대중음악 순위 프로그램입니다. 가요톱텐에서 골든컵을 수상했던 곡들을 알아보고 추억 속으로 함께 떠나보시는 건 어떨까요?

가요톱 10(가요톱텐) 골든컵 수상곡(히트곡) 여든네 번째 임창정 3집 앨범 수록곡 ‘그때 또 다시’ (1997.05.16. 발매)

가요톱10에는 특별한 규칙이 있었는데 그것은 바로 골든컵이라는 제도였습니다. 특정 곡에 인기 쏠림을 없애기 위해 생겨난 제도로 조용필의 ‘못 찾겠다 꾀꼬리’가 1982년 8월부터 11월까지 10주 연속 1위라는 기염을 토해내자 KBS 측에서 1993년 1월부터 5주 연속 1위를 하면 골든컵이라는 트로피를 수여하고 순위에서 제외하는 졸업과 같은 제도였습니다.

 

1982년부터 1998년까지 골든컵 수상 곡을 찾아 그 한 곡의 음악에 담긴 추억 쫓아보려 합니다. 그 여든네 번째로 1997년 골든컵을 수상한 히트곡 임창정 3집 앨범 수록곡 ‘그때 또 다시’입니다.

(KBS 가요톱 10 골든컵 기간 : 1997년 07월 09일 ~ 1997년 08월 06일)

 

아티스트 프로필

임창정(IM CHANG JUNG)

임창정(任昌丁, IM CHANG JUNG)

출생 : 1973년 11월 30일(2023년 49세)

출생지 : 경기도 이천군 백사면

본관 : 풍천 임씨

신체 : 168.2cm, 62kg, B형

학력

이천남초등학교 (졸업)
이천중학교 (졸업)
이천고등학교(졸업)
중앙대학교 예술대학(영화학 / 중퇴)

데뷔 : 1995년정규 1집 《이미 나에게로》

종교 : 무종교

 

임창정 3집 앨범 음반 정보

임창정 3집 앨범 자켓

아티스트 : 임창정

앨범 : LIM CHANG JUNG'S 3rd SOLO ALBUM / Again

발매 : 1997.05.16.

앨범유형 : 정규앨범

제작사 : 소니뮤직

(KBS 가요톱 10 골든컵 기간 : 1997년 07월 09일 ~ 1997년 08월 06일)

 

그때 또 다시 – 임창정

https://youtu.be/GgqXDzDvfHE

그때 또 다시 – 임창정

임창정이 1997년 발표한 3집 앨범으로 ‘그때 또 다시(AGAIN)’가 지상파 방송 3사의 가요 차트를 석권했다. 또한 ‘결혼해줘’도 동반 히트하며 결혼식 축가로 자주 불렸다. 임창정은 가수뿐 아니라 방송과 영화에서도 두각을 나타내며 만능 엔터테이너로 떠올랐다.

 

임창정의 가수 데뷔는 우연한 기회에 찾아왔다. 단역으로 출연한 모 드라마의 종방연에서 그가 부른 노래를 들은 감독이 가수 활동을 권유하며 기획사를 소개했다. 그렇게 1, 2집을 발표했지만 큰 인기를 얻지는 못했다. 어느 날 임창정은 이병헌과 함께 노래방에 갔다가 옆방에서 임창정의 노래를 듣던 작곡가 김형석이 그에게 음반 녹음을 제안했다고 한다.

 

임창정의 3집은 1997년 소니뮤직에서 CD와 카세트테이프로 동시 발매했다. 작곡가 김형석, 조규만 등이 참여해 수록한 총 9트랙은 발라드와 댄스곡이 주조를 이뤘다.

 

임창정은 여름 시장을 겨냥한 타이틀곡 ‘Summer Dream’으로 활동을 시작했다. 하지만 슬픈 발라드 ‘그때 또 다시(AGAIN)’가 크게 히트했다. 이 노래는 KBS 2TV 「가요톱10」 7월부터 5주 연속 1위를 차지해 골든컵을 수상했다. 또한 MBC TV 「인기가요 BEST50」에서도 3주 연속 1위에 오르며 BEST OF BEST상을 받았다. SBS TV 「생방송 TV가요20」에서 5주 연속 1위를 차지해 왕중왕에 오르며 모든 인기 가요 차트를 휩쓸었다.

임창정 3집 앨범 수록곡
트랙	제목	작사	작곡	시간
1	Summer Dream	하해룡	조규만	04:04
2	그때 또 다시(AGAIN)	박주연	김형석	04:24
3	결혼해줘	김형석	김형석	04:16
4	지킬께	임창정	임창정	03:49
5	내가 웃는건	임창정	이온, 이철원	04:47
6	너를 잊기로 했어	임창정	조규만	04:08
7	슬픈연가 - 환규의테마	임창정	스토리, 이규태	04:21
8	날 믿어줘(경민에게)	임창정	The Jun,조규만	04:15
9	Summer Dream REMIX (CLUB VERSION)	하해룡	조규만	03:17

 

---

임창정 3집 앨범 수록곡 ‘그때 또 다시’ 가사

 

니가 없는데도 해는 뜨고 또 지고

창 넘어 세상은 하나 변한 게 없어

삼켰었던 내 슬픔이 갑자기 터져왔어

내가 살고 싶던 삶이란 아 이게 아닌 걸

Even though you're not here, the sun rises and sets again

Beyond the window, the world hasn't changed a thing

My sorrow that I swallowed suddenly burst out

This isn't the life I wanted to live

 

아마도 운명이 나를 잘 몰랐기에

우리의 인연을 엇갈리게 했나 봐

이 세상에서 나에게 허락되지 않은 건

함께 있고 싶은 사람과 아 함께 있는 것

Maybe because fate didn't know me well

I guess they crossed our relationship

What's not allowed to me in this world

Being with someone you want to be with

 

하지만 난 사랑했잖아 살아있었던 거야

네 곁에서 함께 했던 날 동안

But I loved him. He was alive

For the days I've been with you

 

그걸로 됐어 나를 완전히 태울 수 있었던

축복을 내게 줬으니

참아볼게 잊어도 볼 게 널 위해서라면

허나 그래도 안 되면

기다릴 게 그때 또 다시

That's enough. It's enough to burn me completely

You gave me your blessing

I'll hold it in, even if I forget, I'll see for you

But if it doesn't work

I'll wait for you then

 

온몸에 품어도 바람은 흘러가고

밤새워 지켜도 꽃은 시들겠지만

하늘 아래 니가 있어 오늘도 난 눈부셔

널 향한 마음엔 시작만 아 있는 이유로

Even if I hold it all over my body, the wind flows

Even if I keep you up all night, the flowers will wither

You're under the sky. I'm shining today, too

For the reason that my heart for you only has the beginning

 

하지만 난 사랑했잖아 살아있었던 거야

네 곁에서 함께 했던 날 동안

But I loved him. He was alive

For the days I've been with you

 

그걸로 됐어 나를 완전히 태울 수 있었던

축복을 내게 줬으니

참아볼게 잊어도 볼 게 널 위해서라면

허나 그래도 안 되면 기다릴 게 그때 또 다시

That's enough. It's enough to burn me completely

You gave me your blessing

I'll hold it in, even if I forget, I'll see for you

But if it doesn't work, I'll wait for you

 

나를 떠나도

그걸로 됐어 나를 완전히 태울 수 있었던

축복을 내게 줬으니

참아볼 게 잊어도 볼 게 널 위해서라면

허나 그래도 안 되면 기다릴 게 그때 또 다시

Even if you leave me

That's enough. It's enough to burn me completely

You gave me your blessing

I'll hold it in, even if I forget, I'll see for you

But if it doesn't work, I'll wait for you

 

가요톱 10 골든컵 수상곡(히트곡) 여든세 번째 양파 1집 앨범 수록곡 ‘애송이의 사랑’(1996.12.01.발매)

가요톱 10 골든컵 수상곡(히트곡) 여든세 번째 양파 1집 앨범 수록곡 ‘애송이의 사랑’(1996.12.01.